藝術(shù)和現(xiàn)實(shí)的碰撞

——蔡曙鵬教授《從馬來(lái)傳統(tǒng)戲瑪雍的發(fā)展談非物質(zhì)文化傳承》

5月25日下午3點(diǎn)，新加坡戲曲學(xué)院創(chuàng)院院長(zhǎng)、新加坡藝聯(lián)劇團(tuán)顧問(wèn)蔡曙鵬博士受廣西民族大學(xué)中國(guó)東盟研究中心之邀，給我校學(xué)生做了一次趣味橫生的講座——《從馬來(lái)傳統(tǒng)戲瑪雍（Makyong）的發(fā)展談非物質(zhì)文化傳承》。我校中國(guó)東盟研究中心主任黃興球教授，外語(yǔ)學(xué)院楊曉強(qiáng)副院長(zhǎng)出席了講座。

蔡教授先以與我們同學(xué)息息相關(guān)的東盟作為切入點(diǎn)開(kāi)始講座。學(xué)識(shí)淵博的蔡教授不僅同時(shí)使用中英文，還不時(shí)用上印尼語(yǔ)，讓同學(xué)們頓感親近。這位年逾60的藝術(shù)學(xué)者用深入淺出的語(yǔ)言給同學(xué)們進(jìn)行講解的同時(shí)，還親自上陣給大家分析、解說(shuō)與表演東南亞多個(gè)國(guó)家的有代表性的舞蹈，說(shuō)明民間舞蹈和宮廷舞蹈在風(fēng)格上的差異。給同學(xué)們呈上生動(dòng)形象的文化大餐。他的和藹可親拉近了與同學(xué)們之間的距離。蔡教授從馬來(lái)傳統(tǒng)戲瑪雍的發(fā)展談到非物質(zhì)文化的傳承。他詳細(xì)描述了瑪雍的民間戲劇和宮廷戲劇的雙重身份、演出形式的特點(diǎn)、瑪雍進(jìn)校園的情況。他也時(shí)不時(shí)的給大家提問(wèn)題，提起大家的興趣，還通過(guò)自己的親身參與許多東盟文化交流的經(jīng)歷，闡述東南亞非物質(zhì)文化，尤其是戲劇、木偶戲和傳統(tǒng)舞蹈在現(xiàn)代社會(huì)的傳承問(wèn)題。他強(qiáng)調(diào)，對(duì)于自身的民族文化，我們不能失去文化自信和文化自覺(jué)。會(huì)上蔡教授語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō)：“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)需要大家的保護(hù)，更需要像我們這一代人、需要知份子的關(guān)注。”

在與同學(xué)們的互動(dòng)環(huán)節(jié)中，蔡教授不僅一一解答了大家問(wèn)的問(wèn)題，還親自教授一位男同學(xué)給大家演示印尼古典舞蹈的動(dòng)作。讓同學(xué)體會(huì)爪哇古典無(wú)中扮演溫柔的王子者手腕、腳位、站姿、眼神等嚴(yán)密配合的難度?，F(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈而融洽。最后，黃興球教授表示，希望能夠?qū)⒉滩┦科刚?qǐng)為我校的客座教授，希望日后他還能給我校學(xué)生帶來(lái)更多知識(shí)和教誨。

講座結(jié)束后，大家還意猶未盡。來(lái)自外國(guó)語(yǔ)學(xué)院09級(jí)印尼語(yǔ)班的唐麗絲同學(xué)說(shuō)：“要是我們?cè)趯W(xué)校也能有專門(mén)的一門(mén)東南亞舞蹈課程就好了。”