非遺不拒絕產(chǎn)業(yè)
——為《文化產(chǎn)業(yè)導刊》寫的卷首語
劉錫誠
我們的過往,是一個文化傳統(tǒng)悠久而又在世界古文明中唯一沒有斷流的文化;我們的現(xiàn)代擁有的是一個被革命和戰(zhàn)爭、魯莽和無知破壞得殘破不全的文化;如今我們又遭遇了橫沖直撞的現(xiàn)代化,既有文化傳統(tǒng),受到了前所未有的沖擊。曾經(jīng)與漫長的農(nóng)耕文明形態(tài)及家族人倫社會相適應的的口頭與非物質(zhì)文化,由于現(xiàn)代文明的到來,并逐漸取農(nóng)耕文明而代之,逐漸式微、瀕危,甚至部分消失了。這也許是歷史的宿命。但我們必須保護億萬民眾創(chuàng)作并傳承下來的這份口頭和非物質(zhì)文化遺產(chǎn),守護住“我們的精神家園”,因為它才是我們民族文化的根脈和基因。21世紀初啟動的我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作,短短八年間,已先后建立了四批國家級非遺保護名錄1219項,認定了項目代表性傳承人1558人,國家級生態(tài)保護實驗區(qū)11個,取得了巨大的成績??陬^和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在公民中深入人心,是全民族“文化自覺”提升的重要標志。
文化的發(fā)展和演進有自己的規(guī)律。非遺保護的原則,是在尊重文化發(fā)展規(guī)律的前提下,盡量做到整體性、生態(tài)性的保護。聯(lián)合國教科文組織2003年通過的《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》把非遺的范圍定義為五項:口頭文學及其作為媒介的語言;表演藝術(shù);社會實踐、禮儀、節(jié)慶活動;有關(guān)自然界和宇宙的知識和時間;傳統(tǒng)手工藝。具體到我國,經(jīng)國家批準納入保護范圍的有民間文學、傳統(tǒng)音樂、傳統(tǒng)舞蹈、傳統(tǒng)戲劇、曲藝、傳統(tǒng)體育游藝與雜技、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、民俗十大類。諸多類別和項目,因其特性的不同,要求分別采取不同的保護方法和保護模式。有的類別和項目可以采用生產(chǎn)性保護方式,有的能形成文化產(chǎn)業(yè),如一些手工技藝類項目,小至剪紙、年畫、玩具,大至刺繡、云錦、蠟染、釀酒、木作、營造技藝、雕漆、玉雕、景泰藍等技藝類。有的類別或項目則不適用于生產(chǎn)性保護,更談不上產(chǎn)業(yè)化,如語言和口頭文學。至于表演藝術(shù)類,如音樂、舞蹈、戲劇、曲藝等,其中一部分原本是與儀式相聯(lián)系的,原則上是與產(chǎn)業(yè)化無緣的,而那些充分人文化了的項目,目前普遍采用的是商業(yè)(票房)操作方式??傊?,非遺的保護方式因其類別和項目的特性而異,但要強調(diào)的是,包括產(chǎn)業(yè)化在內(nèi)的所有保護方式,其前提應是充分尊重非遺項目的原真性和文化發(fā)展的固有規(guī)律。
對于非遺而言,在產(chǎn)業(yè)化問題上的爭議最大,也最劇烈。不是無事生非,而是事出有因。非遺,不應拒絕產(chǎn)業(yè)保護模式;但高唱產(chǎn)業(yè)化調(diào)子者,可能導致非遺的覆滅。歷史無情,前車可鑒。
2011年7月28日
(載《文化產(chǎn)業(yè)導刊》2011年期9期)