費老留給我們的玫瑰花瓣
——費孝通先生誕辰百年的懷念
任大援
費老離開我們五年了,但他的音容笑貌始終不能讓人忘懷。從費老的外貌看,溫文儒雅,給人很閑適的感覺,但從他的成果看,20卷的文集,可謂煌煌巨著。費老的一生有20年不能研究和寫作,所以如果不是超常的勤奮,絕不會有如此之多的成果,即使是七、八十歲以后,他的成果也接連不斷,創(chuàng)新思想層出不窮。我以前把費老看作一位天才,后來讀費老《我的第二次學(xué)術(shù)生命》,發(fā)現(xiàn)他在其中引用了英國學(xué)者藹理士(Henry Havelock Ellis,1859~1939)的這樣一段話:“我的一生有時像是用流血的雙腳走向基督受難的圣地,凡是我的雙腳踏過的地方,都盛開了芬芳的玫瑰。”[1] 當(dāng)然,費老在這段引文的最后,強調(diào)的是他在學(xué)術(shù)的生涯中所體會到實現(xiàn)理想的快慰,但字里行間,我們也看到了費老一生所付出的艱辛。在費老的著作中,我們很少看到他對這種艱辛的描寫,而是充滿了樂觀,實際上,這正體現(xiàn)了他的偉大人格。我相信,即使費老是一位天才,他所付出的艱辛,也超出常人的想象。
我與費老直接接觸很少,除了他送給我的幾本書,他的著作我讀的不多,因為不是學(xué)習(xí)社會學(xué)出身,甚至連他的名著《江村經(jīng)濟》,也是他的秘書張榮華先生送我之后才得以拜讀的。所以我對費老的回憶,對他雙腳踏過的地方所盛開的那些美麗的玫瑰,我只能拾得幾片花瓣,有些是所見所得,有些是讀書所感,作為費老誕辰百年的緬懷。
第一片花瓣。民族問題與藝術(shù)的作用。
第一次見到費老,大概是2000年夏天,在中國藝術(shù)研究院恭王府舊址聽費老的報告,費老關(guān)于民族問題與藝術(shù)的關(guān)系的說法給人留下了很深的印象。記得費老詳細(xì)描述了當(dāng)時他們到西南的情景:
“五十年前,周總理組織了一個中央民族訪問團,我參加了。當(dāng)時,這是我們國家的一個很重大的事情,是開展民族工作的第一步,這個訪問團的目的是到少數(shù)民族地區(qū)去,開展民族工作??偫碚J(rèn)為,接觸少數(shù)民族最好的辦法就是通過藝術(shù)來接觸,為此,當(dāng)時組織了一個文工團。......我不懂文藝,但職務(wù)卻是文工團的團長。總理的想法很遠(yuǎn)大,他是想我們各民族團結(jié)起來,合成一個整體的中華民族,要加強各族人民的凝聚力,而加強凝聚力進門的辦法,就是通過藝術(shù),所以,我們少數(shù)民族訪問團首先組織的就是文工團。……我同藝術(shù)接觸以后,就覺得總理的看法很重要,我們通過藝術(shù)這條路接通和各個民族的關(guān)系,這是行之有效的辦法”。[2]
1950年的中央民族訪問團,是周總理批準(zhǔn)的,費老是副團長,以后一直到1956年,費老的工作都與民族問題密切相關(guān),建國后的第一部《中國民族史》,是費老所寫,建國后中國高等院校第一堂中國民族史的課,也是費老在中央民院開的,可惜當(dāng)時的講稿已經(jīng)找不到。80年代末,費老發(fā)表了《中華民族的多元一體格局》,有人以為是費老晚年的思想,實際上,費老很早就思考和探討中華民族的結(jié)構(gòu)模式問題。30年代,費老在《中國文化內(nèi)部變異的研究舉例》一文中說:“任何文化都有它特殊的結(jié)構(gòu)模式,…… 中國文化是一個極復(fù)雜的結(jié)構(gòu),這復(fù)雜的結(jié)構(gòu)起于它悠久的歷史。經(jīng)數(shù)千年文化特質(zhì)自身的發(fā)展和外來文化的融合、傳播,才形成現(xiàn)有的狀態(tài)。”[3] 當(dāng)費老在1988年在香港發(fā)表《中華民族的多元一體格局》講演,我以為還有現(xiàn)實的一層意義,那就是,中華民族的這種格局,對世界文化的發(fā)展,具有一定的借鑒意義。正如費老所說,“漢族看不起少數(shù)民族,西方看不起東方,這都是不對的。應(yīng)該用平等態(tài)度對待各民族、各國家的文化。”[4] 費老在此前曾提出 “各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”[5] 的思想,和費老對中華民族的觀察,是有淵源關(guān)系的。費老在提到民族問題時,還特別提到民族與藝術(shù)的關(guān)系問題,其提法也極富啟發(fā)意義。他說:
“我們中國的文化究竟應(yīng)該如何和西方文化融合?能不能交流,能不能融合?這是我們下一代要解決的主要問題,解決這個問題的路子在哪里呢?我又回到五十年前總理告訴我們的話,要通過藝術(shù)接觸不同的民族,溝通不同的文化傳統(tǒng)。那時講的是漢族和少數(shù)民族的關(guān)系,是一個小的、國家的范圍。這里涉及我們中華民族和全世界各民族文化的關(guān)系,最容易使得其他國家理解我們的文化的,懂得我們的文化,知道我們的文化可以通到西方的文化中去,為世界的文化發(fā)展做貢獻,就是要通過藝術(shù)這條路子,這是一條最好的路子。”[6]
將民族問題與藝術(shù)問題聯(lián)系起來,這也是我第一次從費老那里聽到。藝術(shù)在社會發(fā)展中有獨特的作用,她甚至?xí)绊懙秸?。藝術(shù)在中國文化在世界的傳揚方面將發(fā)揮什么樣的作用?按照費老的設(shè)想,這方面一定會大有可為。在中國古代,就有“樂以和人”的思想,藝術(shù)可以超越語言。這也是很有現(xiàn)實意義的命題。
民族問題與農(nóng)村問題,可以說是費老學(xué)問的兩翼。他說過:“沒有中國農(nóng)村的現(xiàn)代化,就沒有中國的現(xiàn)代化。同樣,沒有中國少數(shù)民族的現(xiàn)代化,也談不上中國的現(xiàn)代化。”[7] 但費老關(guān)于民族問題的精彩思想,似乎被農(nóng)村問題的研究大量成果所掩蓋。因為《江村經(jīng)濟》,實在是太有名了,所以兩翼之中的一翼,似乎就有所遮蔽。費老之所以走上研究“江村”的道路,這里面還有一個小故事,費老這樣寫道:
當(dāng)時去英國必須坐輪船。我記得我坐的是一艘意大利郵船叫白公爵號。從上海到意大利上岸要走好幾個星期。我呆得無聊,就把手邊的調(diào)查材料拿出來,編成了一本稿子。到了英國進倫敦經(jīng)濟學(xué)院報到。人類學(xué)系有一位副教授,名叫雷蒙德·弗思(Raymond Firth),他擔(dān)任作我的導(dǎo)師,我告訴他打算把《花藍(lán)瑤社會組織》作為我的博士論文的底稿,同時又講到了手邊還有一本關(guān)于中國農(nóng)民生活的調(diào)查初稿;他了解了兩篇的內(nèi)容之后,建議我以后者為基礎(chǔ)寫我的論文。不久,馬利諾斯基(Malinowski)教授從美國回來,把我調(diào)到他自己手上來指導(dǎo)。經(jīng)過兩年,我寫出了一篇《開弦弓,一個中國農(nóng)村中的農(nóng)民生活》,作為博士論文,得到了學(xué)位。[8]
雷蒙德·弗思(Raymond Firth,1901~2002)是20世紀(jì)人類學(xué)的名人,被稱為英國社會人類學(xué)家之父、功能學(xué)派的主要代表人物之一。為什么弗思希望費孝通先生以江村為博士論文題目?這并不是他的個人偏好,而是當(dāng)時人類學(xué)正發(fā)生變化,從研究原始民族到研究發(fā)達民族、研究現(xiàn)實社會。中國當(dāng)時的農(nóng)民和農(nóng)村問題進入西方社會人類學(xué)家的視野,這后來竟決定了費老一生的研究方向。在這個故事的背后本來還有一個需要探討的問題,即“西學(xué)”對費老思想的影響問題,只能留待以后再探討。
我們知道,費老早年在清華大學(xué)研究院讀書時受兩個西方人的影響,這就是1932年和1935年來燕京大學(xué)講學(xué)的美國芝加哥學(xué)派社會學(xué)家派克(Robert Park)和英國結(jié)構(gòu)—功能派社會人類學(xué)家拉德克利夫-布朗(A.R. Radcliffe-Brown)。當(dāng)然還有一個直接的老師就是俄國人史祿國。費老說過, Park有兩層,從Symbiosis(共生)到Consensus(共識),共識就是language communication(語言交流),人類學(xué)的開始。我通過費老在中國藝術(shù)研究院的那次講話,覺得費老認(rèn)為,實際上“共識”,不單純是文字語言交流,藝術(shù)也是一種語言交流。費老晚年想發(fā)掘這方面的東西。費老的這個思想,是非常超前的。有些我們還跟不上,有些我們能理解,但缺乏研究的能力。因為要有許多基礎(chǔ)的訓(xùn)練。
第二片花瓣。小城鎮(zhèn)問題。
我第一次聽費老講小城鎮(zhèn)問題,是2001年在西安的止園飯店。陜西召開西部大開發(fā)戰(zhàn)略研討會,請費老作報告,那天我和方李莉博士都參加了。費老的“串糖葫蘆”的形象比喻,給我留下極深的印象。后來我費老送我一本書,就是《費孝通論小城鎮(zhèn)建設(shè)》。[9] 對于中國城鎮(zhèn)的發(fā)展道路問題,費老曾做過10年以上的研究,寫了幾十萬字的著作,其中能給人啟發(fā)的閃光思想,隨處可見。以下略舉一二。
首先是“發(fā)展模式”問題。費老的早期研究,在蘇南,后來進入蘇北,又到溫州,費老在研究中發(fā)現(xiàn)這些地區(qū)的差異并不是時間先后的問題,因而提出“發(fā)展模式”的概念。他說,“模式是指‘在一定地區(qū),一定歷史條件,具有特色的經(jīng)濟發(fā)展路子’。這個概念使我們的研究工作推進了一步,要求我們從整體出發(fā)探索每個地區(qū)的背景、條件所形成的和其他地區(qū)相區(qū)別的發(fā)展上的特色,從而引導(dǎo)我們進入不同模式的比較。”[10] “發(fā)展模式”的概念不僅解決了研究和推廣上的全盤照搬的誤區(qū),而且有助于克服政策上的“一刀切”。
在“發(fā)展模式”概念的基礎(chǔ)上,在80年代后期費老又提出了“區(qū)域發(fā)展”的概念,眼界進一步深入了。在1992年出版的《行行重行行》一書《序言》中,費老寫道:“1984年我決定走出江蘇省,分兩路穿梭進行:一路是走邊區(qū),一路是走沿海各省。邊區(qū)一路從內(nèi)蒙古西走寧夏甘肅,1991年又走進大西南山區(qū)。”[11] 費老“區(qū)域發(fā)展”的概念,是“發(fā)展模式”概念的進一步發(fā)展,不僅豐富了對中國城鄉(xiāng)研究的內(nèi)容,而且對中央的戰(zhàn)略決策產(chǎn)生了重要的影響。2000年10月,中共十五屆五中全會通過的《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十個五年計劃的建議》,把實施西部大開發(fā)、促進地區(qū)協(xié)調(diào)發(fā)展作為一項戰(zhàn)略任務(wù),費老通過十余年的調(diào)查研究所獲得的思想在其中起到了重要的推動作用。
再有,給我印象十分深刻的,是費老通過研究城鄉(xiāng)問題,在這個題目下多次提出是社會科學(xué)的作用問題,社會科學(xué)研究者的責(zé)任問題。費老說:“在我當(dāng)年描述的開弦弓村出現(xiàn)的中國農(nóng)村中現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)的苗頭時,我就表達過一個基本的信念:社會科學(xué)應(yīng)該在指導(dǎo)文化變遷中起重要的作用。這句話寫在《江村經(jīng)濟》的前言當(dāng)中。60多年來,這個信念一以貫之,至今未變。”[12] 如果追溯一下根源,我們就會發(fā)現(xiàn),費老的這一思想和他的老師馬林諾斯基有關(guān):早在上世紀(jì)30年代,馬林諾斯基就鼓勵中國學(xué)者研究現(xiàn)實的文化變遷,他對于在吳文藻先生啟發(fā)下包括費孝通、楊慶堃、徐雍舜、林耀華、廖泰初、李有義、黃石、鄭安倫等人的研究加以評價說:“中國社會學(xué)界已經(jīng)獨立自發(fā)地組織起一場對文化變遷的應(yīng)用人類學(xué)的真正問題進行學(xué)術(shù)上的攻關(guān)。這一學(xué)術(shù)攻關(guān)表達了我夢寐以求的愿望。”[13] 費老后來總結(jié)馬林諾斯基的這一看法時說:“馬氏所支持的用現(xiàn)在的語言來說就是‘理論聯(lián)系實際的研究為社會改革服務(wù)’。這個方針可以說一直貫徹在我一生的學(xué)術(shù)工作之中沒有動搖過。”[14] 費老的這個表白在他的一生實踐中充分表現(xiàn)出來。費老的研究,從來不是經(jīng)院式的、學(xué)究式的,而是緊密結(jié)合現(xiàn)實,緊密地為社會改革服務(wù)。
費老所進行的研究,實際上已經(jīng)超出所謂“社會學(xué)”的范圍,既表現(xiàn)出深邃的歷史眼光,又具有哲學(xué)性的思辨。費老自己說過,“從小,老師就說我這個孩子不肯按格子寫字,不懂得循規(guī)蹈矩,總是出格,這大概是我的本性。前幾年一次人類學(xué)的國際討論會上,很多朋友都同意我自稱為‘學(xué)術(shù)領(lǐng)域里的一匹野馬’,因為學(xué)科的傳統(tǒng)界限從來限制不了我的研究領(lǐng)域。”[15] 對費老的這種“出格”的具體表現(xiàn),給我感觸最深的一例,是他提出的由“生態(tài)格局”到“心態(tài)秩序”的重要命題。
費老一生的研究,他自己用最通俗的語言,叫“志在富民”;用學(xué)術(shù)的語言,他使用“人文生態(tài)”這個概念,也就是研究人對資源的利用和分配問題,人和人共同生存的問題。在這個基礎(chǔ)之上,費老想更深更遠(yuǎn)。他從我國前輩社會學(xué)研究者潘光旦那里得到啟發(fā),十分贊賞中國古代儒家在《中庸》中闡發(fā)的“位育論”[16],費老進一步加以解釋說:“位就是安其所,育就是遂其生。在全球性的大社會中要使人人能安其所、遂其生,就不僅是個共存的秩序而且也是個共榮的秩序。也就是說不僅是個生態(tài)秩序而且是個心態(tài)秩序。”[17]
“心態(tài)秩序”,是費老一個非常重要的思想,他發(fā)端于1990年前后。費老曾這樣說過這段思想經(jīng)歷:“在前年(按指1990年)國外的朋友在東京為慶祝我80歲生日而召開的討論會上,我說當(dāng)前人們已經(jīng)迫切需要共同認(rèn)可和理解的價值體系,才能繼續(xù)共同生存下去。并且預(yù)言21世紀(jì)由于這地球上人與人之間信息傳遞工具的迅速改進,互相反應(yīng)的頻率越來越高,集體活動的空間越來越小,原有的可以互不相干的秩序,已經(jīng)過時。必須建立的新秩序不僅需要一個能保證人類繼續(xù)生存下去的生態(tài)格局,而還需要一個所有人類都能遂生樂業(yè),發(fā)揚人生價值的心態(tài)秩序。”[18] 也就是說,這個思想產(chǎn)生于他將近完成多年功夫的小城鎮(zhèn)研究前后,這是他對小城鎮(zhèn)研究的一個思想升華,后來就演化為“文化自覺”的思想。
第三片花瓣。關(guān)于文化自覺。
費老從1997年前后,比較多地講到文化自覺問題。2002年12月,中華炎黃文化研究會以此為題,在香港舉行了大規(guī)模的國際研討會,費老為大會致了辭,并發(fā)表了《關(guān)于“文化自覺”的一些自白》,可以看作是一個小結(jié)。
費老所說的“文化自覺”,我以為有兩層意思。第一,就其內(nèi)容來說,是要研究中國傳統(tǒng)文化及其演變。費老說:“人文學(xué)科就是要以認(rèn)識傳統(tǒng)文化及其演變?yōu)槟康模簿褪俏页Uf的 ‘文化自覺’”。[19] 費老本人,實際上就是這樣做的一個典范。例如他對中國社會“差序格局”的研究, 前面提到的《中庸》的“中和位育”思想,還有對儒家“和而不同”思想的闡發(fā)和研究等等,都值得專門加以研究討論。第二,就其時代使命來說,費老強調(diào)學(xué)者是要有文化比較的意識,努力開拓中華文化的價值,為世界作貢獻。他說,“我們中國人有責(zé)任用現(xiàn)代科學(xué)的方法來完成我們‘文化自覺’的使命,繼往開來地努力創(chuàng)造現(xiàn)代的中華文化,為全人類的明天作出貢獻。”[20] 將以上兩層意思結(jié)合起來,就是那段名言:“各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”。
費老的“文化自覺”思想,在1997年前后談?wù)摰谋容^多,我以為還有一個原因,就是這一年黨的“十五大”召開,黨中央就建設(shè)有中國特色的社會主義經(jīng)濟政治文化做出了全面部署,確立了跨世紀(jì)發(fā)展宏圖,提出了在新世紀(jì)“三步走”的發(fā)展戰(zhàn)略。 費老后來說:“自1936年江村調(diào)查至今60多年來,我始終圍繞這個愿望(按指“志在富民”)在進行調(diào)查研究,了解中國農(nóng)民的生活狀況,理解中國的文化和中國的人文世界,以期參與解決貧困問題的努力,使中國人民逐步進行現(xiàn)代化的時代,能以平等地位加入世界各國的行列。直到1997年我感到實現(xiàn)和平和公正的世界的早期愿望已走上了逐步成為事實的路子,這條路子實際上是歷代中國人的共同愿望,“天下大同”早就是中國文化千年求索的目標(biāo)。”[21] 也就是說,費老覺得自1997年,中國已經(jīng)開始走上一條奔向小康社會的開闊大道。而這時費老開始關(guān)心“心態(tài)秩序”,他用“文化自覺”的概念來表述。
從國際政治與文化發(fā)展的角度看,也是在1997年,美國學(xué)者塞繆爾·亨廷頓(Samuel Huntington)出版了《文明的沖突與世界秩序的重建》一書。書中指出:“正如我們已經(jīng)看到的,其他國家的領(lǐng)導(dǎo)人有時企圖擯棄本國的文化遺產(chǎn),使自己國家的認(rèn)同從一種文明轉(zhuǎn)向另一種文明。然而迄今為止,他們非但沒有成功,反而使自己的國家成為精神分裂的無所適從的國家。美國的多元文化主義者同樣拒絕接受本國的文化遺產(chǎn)。然而,他們并非要美國認(rèn)同另一種文明,而是要建立一個擁有眾多文明的國家,即一個不屬于任何文明的、缺少一個文化核心的國家。歷史表明,如此構(gòu)成的國家不可能作為一個具有內(nèi)聚力的社會而長期存在。一個多文明的美國將不再是美利堅合眾國,而是聯(lián)合國。”[22] 這段話具有深意,它恰恰說明了,當(dāng)21世紀(jì)來臨之際,世界上不同的文明都開始意識到自己的文明“文化自覺”的重要。費孝通先生不僅在1990年就提出“各美其美”的主張,而且將其看成中國走向富裕之路以后必然要認(rèn)真對待的問題,這種思想是是極具世界眼光的。
費老論文化自覺,是將知識分子的歷史使命和文化自覺聯(lián)系起來。他一直提倡,中國人要了解自己的文化和它在世界文明中的位置,而知識分子,要擔(dān)當(dāng)自己的歷史使命。而這個歷史使命的完成,不是喊空口號,而是腳踏實地的去做,費老用一生的心血,實踐了這一點。他走過之路所盛開的玫瑰,會開放的更加鮮艷。
(改訂于2010年世界糧食日)
[1] 《我的第二次學(xué)術(shù)生命》,《費孝通文集》第13卷,第190頁。群言出版社,1999年10月。
[2] 《有關(guān)開發(fā)西部的人文資源的思考》,《費孝通晚年思想錄》第14-15頁。岳麓書社,2005年10月。
[3] 《費孝通文集》第一卷,第89頁。群言出版社,1999年。
[4] 《有關(guān)開發(fā)西部的人文資源的思考》,《費孝通晚年思想錄》第21-22頁。
[5] 費老的這段話,最早是在1990年秋天在日本東京“東亞社會”研究討論會上提出,他在會后用這十六個字給會議的題詞。1993年11月,費孝通先生赴印度出席第四屆英·甘地會議,發(fā)表了題為《對“美好社會”的思考》的演講,進一步闡釋了這十六個字的要義。
[6] 同上,第19-20頁。
[7] 《邊區(qū)民族社會經(jīng)濟發(fā)展思考》,《費孝通文集》第332頁。群言出版社,1999年10月。
[8] 《社會調(diào)查自白》,《費孝通文集》第10卷,第33頁。群言出版社,1999年10月。
[9] 《費孝通論小城鎮(zhèn)建設(shè)》,群言出版社,2000年5月出版。
[10] 《中國城鄉(xiāng)發(fā)展的道路》,見《費孝通論小城鎮(zhèn)建設(shè)》,第301-302頁。群言出版社,2000年5月。
[11] 《行行重行行序》,《費孝通文集》第12卷,第236頁。群言出版社,1999年10月。
[12] 《中國農(nóng)村工業(yè)化和城市化問題》,見《費孝通論小城鎮(zhèn)建設(shè)》,第359頁。群言出版社,2000年5月。
[13] 轉(zhuǎn)引自費孝通《中國城鄉(xiāng)發(fā)展的道路》,同上書,第295頁。
[14] 同上。
[15] 《小城鎮(zhèn)研究十年反思》,同上書,第312頁。
[16] 《中庸》:“中也者,天下之大本也;和也者,天下之達道也。致中和,天地位焉,萬物育焉。”
[17] 《中國城鄉(xiāng)發(fā)展的道路》,見《費孝通論小城鎮(zhèn)建設(shè)》,第309頁。群言出版社,2000年5月。
[18] 同上。
[19] 《完成文化自覺使命,創(chuàng)造現(xiàn)代中華文化》,見《費孝通論文化與文化自覺》第208頁。群言出版社,2007年1月。
[20] 同上。
[21]《完成文化自覺使命,創(chuàng)造現(xiàn)代中華文化》,見《費孝通論文化與文化自覺》第207頁。群言出版社,2007年1月。
[22]《文明的沖突與世界秩序的重建》,第353頁,新華出版社 1999年1月。
注:本文發(fā)表于《博覽群書》2010年第12期。