《內(nèi)蒙古大學(xué)藝術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》2013年第1期中英文目錄
蒙古族表演藝術(shù)：游牧文化的瑰寶………………………………李玉林 著 孫曉燕 譯（5）
“黃狗”即天狼
——阿闌豁阿感生神話傳說(shuō)再研究…………………………………………阿爾丁夫（10）
解放初期內(nèi)蒙古東部地區(qū)民歌搜集活動(dòng)與《蒙古民歌集》《東蒙民歌選》……王晶晶（14）
蒙古族烏日汀哆節(jié)奏之美初探………………………………………………………路 廣（24）
近現(xiàn)代科爾沁民歌產(chǎn)生的社會(huì)背景和文化淵源……………………………………薩日娜（29）
莫爾吉胡鋼琴獨(dú)奏曲《賽馬》解析……………………………………………………烏 黎（34）
試論蘇雅蒙古四胡的演奏藝術(shù)………………………………………………………李 蕾（39）
《唱論》對(duì)聲樂(lè)教學(xué)及實(shí)踐的啟示…………………………………………………李 嘉（43）
成為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的壯族織錦
——兼論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的申報(bào)與保護(hù)………………………………………呂 屏（47）
元代半臂的形制與淵源………………………………………………………………張國(guó)偉（53）
匏：采集時(shí)代的渡水方式設(shè)計(jì)
——海南黎族日常生活中的原始水具…………………………………………袁曉莉（64）
苗族織錦的藝術(shù)解讀…………………………………………………………………方 園（69）
樺樹(shù)皮工藝品制作技藝田野調(diào)查
——以阿里河鎮(zhèn)和敖魯古雅鄉(xiāng)為例……………………………………………范琳琳（73）
永儒布——用生命譜寫(xiě)命運(yùn)交響曲的人……………………………………………烏蘭杰（79）
綠色的交響 生命的交響
——著名蒙古族作曲家、指揮家永儒布先生藝術(shù)成就述評(píng)……………………好必斯（85）
銀幕空間的組織方式和運(yùn)動(dòng)法則
——長(zhǎng)鏡頭、蒙太奇等電影核心理念的理論詮釋………………………………儲(chǔ)雙月（90）
讓紙上的童話“動(dòng)”起來(lái)…………………………………………………………孔 靜（97）
以系統(tǒng)論思維看動(dòng)畫(huà)藝術(shù)中的中國(guó)元素…………………………………………賈玉平（103）
寫(xiě)生實(shí)踐在山水畫(huà)創(chuàng)作中的重要性………………………………………………高文亮（107）
論歌德與龍格及弗里德里希之關(guān)系………………………………………王 靜 張 典（111）
理性、秩序與教條、僵化
——非理性主義版式設(shè)計(jì)的二律背反…………………………………………蔡順興（116）
本真性的多元化視角：普洱茶在云南和其他地方的消費(fèi)研究（上）……………………………
…………………………………………………………張靜紅 著 桂慕梅 黃雋瑾 譯（121）
巴克特里亞語(yǔ)言的刻字在印度東部被發(fā)現(xiàn)………………………………………………………
…………………………（印度）B.N.莫克吉·卡爾邁爾 著 景 磊 譯 戈思齊 校（129）
蒙古族舞蹈的文化生態(tài)保護(hù)與發(fā)展……………………………………………趙小?。?31）
補(bǔ)白……………………………………………………（9）（23）（33）（38）（63）（120）（128）
Mongolian Performing Arts: Treasure of Nomadic Culture……………………………Written by LI Yulin, Translated by SUN Xiao-yan(5)
"Yellow Dog" is the Heaven Wolf
——Re-research on the legend of Alanhua induced myth……………………………Ardinhu(10)
The Folk Songs Collection Activities in the Early Liberation Period of Eastern Inner Mongolia and "Mongolia Folk Songs" and "Collection of Eastern Folk Songs"…………………………………………………………………………WANG Jing-jing(14)
An Approach to the Mongolian Urdindu’s Rhythm Beauty ……………………LU Guang(24)
The Social Background and Cultural Origins of the Generation of Modem Horchin Folk Songs……………………………………………………………………………………Sarana(29)
Analysis of Mergjihg Piano Solo"Horse Race"……………………………………WU Li(34)
On the Art of Mongolian Sihu Playing…………………………………………………LI Lei(39)
The Enlightenment of"Sin"to Vocal Music Teaching and Practice…………………LI Jia(43）
The Zhuang Brocade Which Has Become Intangible Cultural Heritage
——Also on the declare and protection of intangible cultural heritage…………………LV Ping(47)
The Shape and Structure and Origins of the Half Arm in Yuan Dynast……………………
……………………………………………………………………………… ZHANG Guo-wei(53)
Pao：The Design of Water Crossing of the Gathering Time
——The original water acquisition utensil in daily life of the Li People in Hainan……………
………………………………………………………………………………… YUAN Xiao-li(64)
Artistic Interpretation of Miao Brocade…………………………………… …FANG Yuan(69)
Field Investigation of Birchen Skin Handicraft Manufacture Technique
——A case study of Alihe Town and Aoluguya Township………………………FAN Lin-lin(73)
Yong Rubu —— A man writing the symphony of destiny with his own life ………Ulanje(79)
Green Symphony, the Symphony of Life
——A review of the artistic achievement of the famous Mongolian composer, conductor Mr.Yong Rubu……………………………………………………………………………………Hobis(85)
Organization and Movement Rule of Screen Space
——Theoretical interpretation of film core concepts of long lens，montage
………………………………………………………………………………CHU Shuang-yue(90)
Let the Fairy Tale in the Paper "Moving"……………………………………KONG Jing(97)
On the Chinese Elements in Animation Art from the Perspective of System Theory ……
…………………………………………………………………………………JIA Yu-ping(103)
The Importance of Sketch Practice in the Landscape Painting Creation…………………
………………………………………………………………………………GAO Wen-liang(107)
On the Relationship between Goethe and and Friedrich……WANG Jing ZHANG Dian(111)
Rational, Order and Dogma, Rigid
——Rational Layout Design of the Antinomy………………………………CAI Shun-xing(116)
Foundation of Diverse Perspective: A Study of the Pu 'er Tea Consumption in Yunnan and Other Places (One) ………………………………………………………………………………
………………Written by ZHANG Jing-hong, Translated by GUI Mu-mei HUANG Jun-jin(121)
Bactrian Language Lettering Was Found in Eastern India…………………………………
………Written by B.N. Moky Karl Maier, Tanslated by JING Lei, Proofread by GE Si-qi(129)
The Cultural and Ecology Protection and Development of the Mongolian Dance………………………………………ZHAO Xiao-ding(131)