藝術(shù)發(fā)生學(xué):藝術(shù)人類學(xué)研究之個(gè)案
中山大學(xué)哲學(xué)系博士后流動(dòng)站 汪曉云
摘要:儀式與藝術(shù)的關(guān)系是一個(gè)普遍性的理論問題,任何藝術(shù)門類的發(fā)生都具有從儀式到藝術(shù)的歷史發(fā)生過程。長(zhǎng)期以來,由于儀式與藝術(shù)分屬兩個(gè)不同的學(xué)科,前者為人類學(xué)研究對(duì)象,后者為藝術(shù)學(xué)研究對(duì)象,學(xué)術(shù)界對(duì)儀式與藝術(shù)的歷史發(fā)生關(guān)系缺乏整體的、清晰的認(rèn)識(shí)。藝術(shù)發(fā)生學(xué)致力于建立普世性藝術(shù)理論,藝術(shù)人類學(xué)追求藝術(shù)現(xiàn)象或藝術(shù)感受的人類學(xué)基礎(chǔ),二者殊途同歸。就研究范圍而言,藝術(shù)發(fā)生學(xué)乃藝術(shù)人類學(xué)之基點(diǎn),且為藝術(shù)人類學(xué)研究之個(gè)案。本文即試圖以藝術(shù)發(fā)生學(xué)研究為藝術(shù)人類學(xué)提供具體例證。
關(guān)鍵詞 儀式 藝術(shù) 發(fā)生學(xué)
一
著名劍橋女人類學(xué)家哈里森在研究古希臘宗教、神話、儀式與藝術(shù)后寫了《古代藝術(shù)與儀式》一書,在該書前言中,哈里森寫道:
我以古希臘戲劇作為典型個(gè)案,因?yàn)檫@種藝術(shù)恰恰是源于一種原始儀式,而這種儀式幾乎遍布全世界,這一個(gè)案為我們清晰地展現(xiàn)了一種偉大藝術(shù)的歷史脈絡(luò)。印度戲劇、中世紀(jì)戲劇以及由之發(fā)展而來的現(xiàn)代戲劇,也會(huì)告訴我們同樣的故事,同樣可以滿足本書論題的旨趣。[1]
或許是出于對(duì)中國(guó)古代文化的偏見,[2]或許是對(duì)中國(guó)古代文化的無知,哈里森在說到世界上三大古老戲劇時(shí)沒有提到中國(guó)戲劇,而只說到古希臘戲劇與印度戲劇,以及西方中世紀(jì)戲劇與現(xiàn)代戲劇,顯然,其視角體現(xiàn)出古典人類學(xué)家明顯的歐洲中心論傾向。實(shí)際上,從發(fā)生學(xué)角度看,中國(guó)戲劇與古希臘戲劇、印度戲劇一樣,都具有共同的儀式源頭。中國(guó)與西方,或者說東方與西方戲劇都是藝術(shù)源于儀式的例證。在中西戲劇史上,戲劇不僅具有同樣的作為儀式的戲劇形態(tài),同時(shí)也具有同樣的從儀式向藝術(shù)轉(zhuǎn)換的戲劇形態(tài),宋元戲劇與古希臘戲劇正是中西戲劇從儀式向藝術(shù)轉(zhuǎn)換的關(guān)節(jié)點(diǎn)。
宋元戲劇與古希臘戲劇具有儀式性與藝術(shù)性的兩面,儀式性在戲劇主題上體現(xiàn)為鬼魂復(fù)仇以及對(duì)鬼魂的祭祀,在功能上體現(xiàn)為將鬼的災(zāi)害性力量轉(zhuǎn)化為神的保護(hù)性力量,即儀式祓除與凈化;藝術(shù)性在主題上體現(xiàn)為鬼魂復(fù)仇所包含的正義理想以及個(gè)體情感,在功能上體現(xiàn)為審美倫理的惡轉(zhuǎn)化為善,即藝術(shù)移情與美化。在宋元戲劇與古希臘戲劇的早期,戲劇具有更明顯的儀式性,這在古希臘戲劇尤其突出,在埃斯庫(kù)羅斯的悲劇中,歌隊(duì)的比重很大,歌舞的成分很多,臺(tái)詞不是哭喊就是歌唱,大部分都指向鬼神。宋元戲劇實(shí)際上也是如此,早期南戲表現(xiàn)男子負(fù)心,很多都有女子鬼魂復(fù)仇,在《永樂大典戲文三種》中,《張協(xié)狀元》多次出現(xiàn)報(bào)應(yīng)的說法,《小孫屠》中更是有鬼魂直接上場(chǎng)表達(dá)復(fù)仇的愿望。早期元雜劇也有大量冤魂怨鬼復(fù)仇的情節(jié),雖然這些冤魂怨鬼不再是“癡心女子”,而是忠臣義士。這可以看作戲劇從儀式向藝術(shù)轉(zhuǎn)換的開始。隨著戲劇藝術(shù)性的增強(qiáng),古希臘戲劇與宋元戲劇的情節(jié)、主題乃至形式都有所改變。在歐里庇德斯的悲劇中,歌隊(duì)的力量弱化,歌舞逐漸讓位于說白,歌隊(duì)與演員不再是向鬼神傾訴,而是與人辯論;同樣,元雜劇晚期,鬼魂復(fù)仇的主題也逐漸減少。
中西戲劇發(fā)生的土壤是建立在酒神祭祀儀式與儺儀基礎(chǔ)上的“淫祀”與“秘儀”,“淫祀”與“秘儀”是集體性“補(bǔ)償需要”的體現(xiàn),戲劇從儀式轉(zhuǎn)變?yōu)樗囆g(shù),是由社會(huì)巨變導(dǎo)致知識(shí)階層個(gè)體性“移情需要”與民眾階層集體性“補(bǔ)償需要”統(tǒng)一。一旦社會(huì)恢復(fù)穩(wěn)定,知識(shí)階層個(gè)體性的“移情需要”與民眾階層集體性“補(bǔ)償需要”分離,藝術(shù)就脫離了儀式的母體。戲劇從儀式向藝術(shù)轉(zhuǎn)換體現(xiàn)為儀式“魔力”轉(zhuǎn)變?yōu)樗囆g(shù)“魅力”、儀式“凈化”轉(zhuǎn)變?yōu)樗囆g(shù)“教化”。在中國(guó)戲劇完成從儀式向藝術(shù)的轉(zhuǎn)化后,知識(shí)分子從與民眾階層的互動(dòng)轉(zhuǎn)向與統(tǒng)治階層的互動(dòng),從而使作為藝術(shù)的戲劇只在知識(shí)階層內(nèi)部完成從儀式到藝術(shù)的轉(zhuǎn)換;與此同時(shí),由于知識(shí)階層從與民眾階層的互動(dòng)轉(zhuǎn)向與統(tǒng)治階層的互動(dòng),因而作為藝術(shù)的中國(guó)戲劇就仍然具有功能上的儀式性。同時(shí)又由于建立在音樂藝術(shù)功能儀式化基礎(chǔ)上的“禮樂”傳統(tǒng)對(duì)中國(guó)戲劇藝術(shù)形制具有根本的影響,中國(guó)戲劇在完成從儀式向藝術(shù)的轉(zhuǎn)換后并沒有確立起獨(dú)立的藝術(shù)形制,而是延續(xù)了音樂之“禮樂”的藝術(shù)形制,從而使得中國(guó)戲劇藝術(shù)偏重歌舞的形式因素而不是情節(jié)的內(nèi)容因素,表現(xiàn)在戲劇美學(xué)上,是中國(guó)戲曲強(qiáng)調(diào)的“曲學(xué)”。相反,西方戲劇藝術(shù)徹底完成了從儀式向藝術(shù)的轉(zhuǎn)換,其在戲劇美學(xué)上的體現(xiàn)是“劇學(xué)”。中西戲劇藝術(shù)在其后的發(fā)展中分道揚(yáng)鑣。[3]
實(shí)際上,不僅中西方戲劇證明了藝術(shù)源于儀式的歷史脈絡(luò),中西方詩(shī)歌、歌唱、舞蹈亦可證明藝術(shù)從儀式的轉(zhuǎn)換與生成。正如英國(guó)學(xué)者凱瑟琳·勒維所說:
不管在哪個(gè)地方尋蹤探跡,無論是數(shù)千年以前還是數(shù)千里之外,我們都可以發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)有部落人以舞蹈來向他們的神祇謝恩。我們往往發(fā)現(xiàn),舞蹈者戴著面具,手舞足蹈,或自己歌唱,或由他人伴唱,向神的膜拜者傳述一個(gè)神話,或是用這種形式向神表示謝恩、贊美和祈求。在這種情況下,宗教祭禮是很難與宗教戲劇區(qū)別開來的。當(dāng)舞蹈者失去了神的膜拜者的身份,轉(zhuǎn)而模擬一個(gè)人物時(shí),他就成了演員,他的動(dòng)作就不再是自我表現(xiàn),而成了模仿性的,因而是戲劇性的。[4]
在中國(guó)文字記載中,歌舞最早是和對(duì)鳥獸的摹仿聯(lián)系在一起的,“百獸率舞”、“鳥獸蹌蹌”、“鳳凰來儀”等是對(duì)鳥獸之圖騰模仿的寫照,儀式之所以摹仿鳥獸與鳳凰,是因?yàn)轼B獸、龍鳳等自然圖騰具有神圣的“魔力”。從文字記載看,模仿鳥獸圖騰的舞蹈后來逐漸變?yōu)閷?duì)人格化鬼神的摹仿,并且有了以此為職業(yè)的巫,古詩(shī)中“女巫簫鼓走鄉(xiāng)村”、“荊楚脈脈傳神語,野老婆娑起醉顏”、“婆娑依里社,簫鼓賽田神……女巫紛屢舞,羅襪自生塵”等是女巫以歌舞通鬼神的寫照;而敦煌遺書中斯坦因2240號(hào)誦詞“盡情歌舞樂神祇,歌舞不為別余事,伏愿大王乞一個(gè)兒”則是普通儀式參與者以歌舞祭神之情形。[5]
在世界各民族文化中,舞蹈都曾經(jīng)是儀式最初的體現(xiàn)方式。人類學(xué)家泰勒指出:“跳舞對(duì)我們新時(shí)代的人來說可能是一種輕率的娛樂。但是在文化的童年時(shí)期,舞蹈卻飽含著熱情和莊嚴(yán)的意義。蒙昧人和野蠻人用舞蹈作為自己的愉快和悲傷、熱愛和暴怒的表現(xiàn),甚至作為魔法和宗教的手段。”“蒙昧人認(rèn)為,舞蹈具有某種十分現(xiàn)實(shí)的作用,因而他們期待著對(duì)外在世界發(fā)生影響。”[6]這種“十分現(xiàn)實(shí)的作用”就是與圖騰神或鬼神的溝通,從而使人獲得保護(hù)性“魔力”以驅(qū)逐災(zāi)害性“魔力”,最終以再生戰(zhàn)勝死亡,以安全戰(zhàn)勝危險(xiǎn)。因此,作為儀式的戲劇舞蹈并不注重姿態(tài)的優(yōu)美,而是注重其“對(duì)外在世界發(fā)生影響”,這就是中國(guó)“巫”與“舞”的內(nèi)在聯(lián)系以及“巫步”與“禹步”的傳說。[7]筆者在調(diào)查貴池儺儀時(shí)發(fā)現(xiàn),儺儀舞蹈多為重復(fù)性的左右搖晃以及間或的揮手,在揮手時(shí)一般伴隨著一只腳跨向前。按照舞蹈學(xué)理論,這種舞蹈屬于典型的收縮型舞蹈,其特征是“以一個(gè)固定中心點(diǎn)作為運(yùn)動(dòng)的起點(diǎn),整個(gè)身體或部分身體向左及右擺動(dòng),或轉(zhuǎn)動(dòng)成窄小的圓形。” 舞蹈學(xué)家并且指出,收縮型舞蹈是農(nóng)耕文化的基本舞蹈特征。“一個(gè)民族其耕耘文化特色越濃,他們的舞蹈越屬收縮型。”“所有東方民族在做祈禱時(shí)都是有節(jié)奏地?fù)u擺身體,揮動(dòng)手臂也屬這一類動(dòng)作。”[8]而從古希臘悲劇經(jīng)常提到的酒神的“旋舞”、“圓形劇場(chǎng)”以及悲劇歌隊(duì)的兩半隊(duì)等看,希臘酒神祭祀儀式的舞蹈應(yīng)該是一種旋轉(zhuǎn)式的舞蹈。“旋轉(zhuǎn)式舞蹈是敬虔神靈的舞蹈的最純真的一種形式。”[9]人們大多認(rèn)為,古希臘的舞蹈在相當(dāng)大的程度上都是宗教行為,在狄奧尼索斯的慶典上,酒神那充滿著神奇性的生活在舞蹈和歌曲中表現(xiàn)了出來,而悲劇和喜劇也就從這些莊嚴(yán)的頌歌和滑稽可笑的笑話中發(fā)生。[10]
中國(guó)與古希臘儀式中不同的舞蹈形態(tài)與地理環(huán)境的差異有關(guān)。薩波奇·本采在《音樂與地理》中指出,控制人類文化的主要法則可以從地表的山岳和水域分布圖中求得,水是傳播和擴(kuò)散文化的,而山則攔阻和保存它。要研究音樂體系、旋律、結(jié)構(gòu)和節(jié)奏,首先要注意的是自然通道和障礙物的體系,在這里可能潛藏著某些未知的主宰著音樂壽命的新原則。[11]按照古希臘民族的生存環(huán)境與地理環(huán)境,希臘的海洋具有傳播和擴(kuò)散文化的功能,而中國(guó)多山,山攔阻和抑制文化的擴(kuò)散,因此,同為儀式舞蹈,中國(guó)儺儀舞蹈具有收縮型特征,古希臘酒神祭祀儀式舞蹈則具有伸展型特征。
縱使儺儀舞蹈與酒神祭祀儀式舞蹈在形態(tài)上表現(xiàn)出明顯的差異性,但其功能卻是一致的,這就是通過儀式使人與鬼神相通。舞蹈學(xué)家認(rèn)為,收縮型舞蹈與伸展型舞蹈雖然形態(tài)不同,但卻有一個(gè)共同點(diǎn),這就是抗拒地心吸力,力求身體輕盈,逍遙世外,在上空翱翔。按照舞蹈的形體特征,舞蹈分為形象型舞蹈與非形象型舞蹈,形象型舞蹈的出發(fā)點(diǎn)是,模仿形態(tài)和步伐就足以獲得力量,并使其發(fā)生作用,描摹動(dòng)物的目的就是想和動(dòng)物在一起成為它們的一員,也就是“同化”;而非形象型舞蹈的目的在于使形體從常見的肉體形象中拔高,直到喪失對(duì)外界的感覺,使?jié)撘庾R(shí)得到自由發(fā)揮,并在狂歡升溫時(shí)增強(qiáng)精神力量,瘋瘋癲癲的跳舞者跳得感覺不到肉體的存在,已成為精靈。[12]這正是儀式實(shí)現(xiàn)天地人合一、神鬼人合一的目的與功能,舞蹈力求身體輕盈,逍遙世外,實(shí)際上是超越個(gè)體性存在、融入人與自然萬物融為一體的集體性存在的體現(xiàn)。
舞蹈模仿圖騰是為了獲取圖騰神的“魔力”,從而以再生戰(zhàn)勝死亡,一些舞蹈在形態(tài)上就直接體現(xiàn)了以再生戰(zhàn)勝死亡的功能。庫(kù)爾特·薩克斯指出,古埃及的舞蹈是大步跨前,這種夸大必須達(dá)到粉碎性地摧毀生命的死亡力量的程度;而跛形舞是表現(xiàn)遠(yuǎn)非健全的人獲得新生的轉(zhuǎn)機(jī)的一種固有形式;所有的舞蹈和戲劇一樣,都是從本質(zhì)上把一個(gè)人的慣常狀態(tài)升華到另一個(gè)世界。[13]舞蹈和戲劇的這一功能是作為儀式的舞蹈與戲劇才具有的功能。在儀式中,舞蹈常和歌唱聯(lián)系在一起。正如舞蹈是人類企圖溝通神靈的特殊表現(xiàn)方式,歌唱也是如此。泰勒指出,“詩(shī)歌藝術(shù)相當(dāng)大的一部分是模仿早期文化階段所采用的形式。在早期文化階段,詩(shī)歌是一切有力的精神激動(dòng)或感情的自然流露,是把某種莊嚴(yán)的聲明或古代傳說傳達(dá)給聽眾的自然手段?,F(xiàn)代的詩(shī)人,為了形象化迄今仍在采用比喻,而比喻在野蠻人的口頭上是用來幫助闡明他的思想的有效手段。”[14]泰勒認(rèn)為,正如同詩(shī)歌是口語的產(chǎn)物,歌唱也是口語自然形成的結(jié)果,“當(dāng)口語變得莊嚴(yán)或興奮的時(shí)候,它就越來越轉(zhuǎn)變成自然的歌唱了。在集體的祈禱語言中,幾乎可以清晰地聽到音樂的旋律。教堂中的抑揚(yáng)聲來自宗教情感的自然表現(xiàn),但是,它成了固定的習(xí)慣,并且人為地加進(jìn)了音階的整齊的音程。用同樣的方法創(chuàng)造出的歌劇宣敘調(diào),是據(jù)傳從古代悲劇吟誦傳下來的調(diào)子的最新改造;而那種吟誦調(diào)某個(gè)時(shí)候曾在希臘劇場(chǎng)上感動(dòng)過廣大聽眾。”正因?yàn)槿绱耍├照J(rèn)為,現(xiàn)代演出的悲劇和喜劇的變化,與古代劇本的不同點(diǎn),一部分是取消了非常牽強(qiáng)的莊嚴(yán)朗誦,而這種朗誦卻為從前的演出所特有。當(dāng)時(shí),這些表演還仍是一種宗教儀式,而其登場(chǎng)人物都是神。[15]
柏拉圖說,“神明被拿來不僅僅為了分享我們的節(jié)日,而且還為了給予我們一種伴隨著歡樂的節(jié)奏與和諧上的意義,通過這一意義,他們使我們活躍起來,參加我們的合唱隊(duì),通過歌唱和跳舞彼此交織在一起。”[16]正如柏拉圖所說,在幾乎所有的宗教儀式中,歌舞在形式與內(nèi)容上都是為了表現(xiàn)人與鬼神、人與自然萬物的和諧統(tǒng)一,正是在歌舞創(chuàng)造的和諧氣氛中,人才能感受到鬼神的存在,才能領(lǐng)略到生命的自由與永恒,人與宇宙、自然的相互融合。不論在古希臘還是中國(guó)乃至其他民族,詩(shī)歌的韻文形式都是最早的表達(dá)方式,荷蘭學(xué)者約翰·赫伊津哈認(rèn)為,這是因?yàn)楣糯鐣?huì)生活本身的結(jié)構(gòu)就是格律式的、詩(shī)節(jié)式的。[17]從某種角度看,古代社會(huì)生活的格律式、詩(shī)節(jié)式結(jié)構(gòu)正是人與自然萬物融為一體、神鬼人融為一體的體現(xiàn)。
無須多述,人類學(xué)家已為我們提供了無數(shù)儀式與藝術(shù)相互交融、不可分割的實(shí)際例證。哈里森之所以說儀式中藝術(shù)與儀式的成分一樣多,是從儀式的實(shí)用功能與藝術(shù)的審美功能上理解的,她指出,儀式和戲劇的共同處在于它們都是表現(xiàn)同一的人性的沖動(dòng),也就是強(qiáng)烈的內(nèi)心感情或愿望,在祭神儀式中,藝術(shù)與儀式的成分一樣多。[18]實(shí)際上,除功能外,儀式與藝術(shù)的結(jié)構(gòu)、形態(tài)也具有密切的聯(lián)系。儀式與藝術(shù)在結(jié)構(gòu)、形態(tài)上的密切關(guān)系只能用“發(fā)生”、“生成”、“轉(zhuǎn)換”來表達(dá),這就是藝術(shù)發(fā)生學(xué),更為具體地說,是藝術(shù)發(fā)生于儀式。
二
儀式與藝術(shù)的關(guān)系是一個(gè)普遍性的理論問題。儀式與藝術(shù)都是主觀情感與客觀形式的統(tǒng)一,藝術(shù)客觀形式從儀式客觀形式承繼而來,儀式是以集體性、綜合性客觀形式表達(dá)集體性主觀情感,藝術(shù)是以個(gè)體性、具體性客觀形式表達(dá)個(gè)體性主觀情感。從人類社會(huì)歷史發(fā)展進(jìn)程看,儀式與藝術(shù)對(duì)應(yīng)著人類歷史發(fā)展的不同階段,儀式是人類作為全民與集體性存在的產(chǎn)物,而藝術(shù)是人作為個(gè)體存在的產(chǎn)物;從人類思維與認(rèn)識(shí)的發(fā)展過程看,儀式與藝術(shù)對(duì)應(yīng)著人類認(rèn)識(shí)發(fā)展的不同階段,在早期的人類思維與認(rèn)識(shí)活動(dòng)中,人雖然注意的是外界,而主體的活動(dòng)卻以身體本身為中心,但由于人沒有將自身與自然宇宙分離,因而對(duì)自身的中心沒有明確清晰的意識(shí),只能從客體出發(fā)進(jìn)行抽象,這體現(xiàn)為儀式建立的人與自然宇宙一體的秩序;當(dāng)主體開始意識(shí)到自身是活動(dòng)的來源,從而也是認(rèn)識(shí)的來源,客體就獲得了一定的時(shí)空永久性,從而導(dǎo)致主客體的分化以及客體的逐步實(shí)體化,這體現(xiàn)為藝術(shù)中人與自然的分離以及主客體的分離。[19]
儀式的集體性情感體現(xiàn)為人與自然宇宙的統(tǒng)一存在,人與自然萬物具有同樣的生命力,都以再生戰(zhàn)勝死亡,都具有生命周期;藝術(shù)的個(gè)體性情感體現(xiàn)為人與自然萬物的分離,個(gè)體有生有死,生命是從出生、成長(zhǎng)到死亡的階段性過程,死亡是生命的終點(diǎn)。儀式與藝術(shù)之所以表現(xiàn)為集體性情感與個(gè)體性情感的不同,是由于儀式是以集體性思維創(chuàng)造,體現(xiàn)人與自然宇宙統(tǒng)一的集體性存在;而藝術(shù)是以個(gè)體性思維創(chuàng)造,體現(xiàn)人與自然分離、個(gè)體與集體分離的個(gè)體性存在。
從客觀形式看,同樣是為情感的對(duì)象化服務(wù),儀式客觀形式是對(duì)人與外部世界整體的概括化、綜合化,儀式中的象征符號(hào)總是體現(xiàn)集體性、普遍性的存在。例如“儺”的三個(gè)組成部分代表的是天、地、人一體的宇宙觀念,儺儀中的五色、五方等表達(dá)的也是人與自然宇宙一體的整體性存在,儺儀中方相與十二獸、鐘馗與小鬼、小妹等表達(dá)的是人與動(dòng)物、男性與女性的整體結(jié)構(gòu);同樣,酒神祭祀儀式中的生殖器代表的是人與自然萬物共同的生命力,酒神與薩提兒、狂女的群體表達(dá)的也是人與動(dòng)物、男性與女性的共同存在。相反,正如蘇珊·朗格所說,在藝術(shù)中是不必概括化的,每一種藝術(shù)形象,都是對(duì)外部世界某些個(gè)別方面的選擇和簡(jiǎn)化,都要經(jīng)受內(nèi)部世界運(yùn)動(dòng)規(guī)律的制約和限定;每一種藝術(shù)都有自己獨(dú)特的再現(xiàn)外部現(xiàn)實(shí)的形象,這些形象都是為了將主觀經(jīng)驗(yàn)和情感對(duì)象化而服務(wù)的,當(dāng)外部世界中的各個(gè)方面被人類逐一選擇和注意到的時(shí)候,藝術(shù)便產(chǎn)生了。[20]因此,從形式或者說符號(hào)象征看,儀式表現(xiàn)為概括化原則,而藝術(shù)表現(xiàn)為具體化原則;儀式中人與自然合一,儀式中的自然物象是儀式集體性情感的反映,是集體約定俗成的“圖騰”;藝術(shù)中人與自然分離,自然是藝術(shù)個(gè)體創(chuàng)作主觀情感心理的反映,藝術(shù)中的人與自然都經(jīng)過創(chuàng)作者個(gè)體主觀情感的過濾、篩選與加工。
從儀式與藝術(shù)表達(dá)的時(shí)空觀念看,儀式表現(xiàn)的是自然宇宙空間與自然季節(jié)時(shí)間,而藝術(shù)表現(xiàn)的是個(gè)體存在的主觀時(shí)空與日常生活時(shí)空。蘇珊·朗格在描述音樂展示的“時(shí)間”幻象時(shí)指出,藝術(shù)時(shí)間具有廣闊性、復(fù)雜性和多樣性,它完全不同于時(shí)鐘測(cè)度的時(shí)間,而“直接經(jīng)驗(yàn)本質(zhì)上是一種對(duì)生命的機(jī)能和生活事件中的推移的感受”。[21]這是因?yàn)?,儀式總是與自然季節(jié)的周期性聯(lián)系在一起,而藝術(shù)總是與個(gè)體生命時(shí)間的變化性聯(lián)系在一起。與藝術(shù)時(shí)間的復(fù)雜性與多樣性一樣,藝術(shù)空間也同樣具有復(fù)雜性與多樣性,藝術(shù)時(shí)空基于個(gè)體存在的日常時(shí)空。
儀式表達(dá)的是宇宙整體空間中人與自然萬物的共同存在,而藝術(shù)表達(dá)的是在日常生活空間中的“有生有死之人”。巴赫金指出,行為實(shí)際發(fā)生和實(shí)現(xiàn)的世界,是人們具體體驗(yàn)的一個(gè)統(tǒng)一而又唯一的世界,它貫穿著情感意志的語調(diào);并且,審美觀照世界的一切意義都是圍繞著人這個(gè)中心和唯一的價(jià)值配置起來的,人是作為被珍愛地肯定了的具體現(xiàn)實(shí)才成為審美觀照中事件建構(gòu)的價(jià)值中心的,而一切抽象的形式因素,只有與有生有死的具體之人的具體價(jià)值聯(lián)系起來,才能成為具體的建構(gòu)因素。[22] 不僅作為藝術(shù)建構(gòu)中心和價(jià)值的人體現(xiàn)了藝術(shù)創(chuàng)作者的主觀情感意志,藝術(shù)中的一切客觀形式都體現(xiàn)了藝術(shù)創(chuàng)作者個(gè)體的主觀情感,恩斯特·卡西爾說,在藝術(shù)中,“甚至連自然也呈現(xiàn)出新的面貌,因?yàn)槿藗儗iT從倫理生活的鏡子中來觀察它了”,以至于“世界變成一個(gè)大道德劇,而自然和人都不得不在其中扮演他們的角色。” [23]這樣,倫理的意義取代和接替了巫術(shù)的意義,藝術(shù)取代和接替了儀式,藝術(shù)的個(gè)體性情感取代了儀式的集體性情感。由于藝術(shù)是個(gè)體性主觀情感的體現(xiàn),因此,“在藝術(shù)評(píng)論中廣泛應(yīng)用的一種暗喻便是將藝術(shù)品比作‘生命的形式’。”“你愈是深入地研究藝術(shù)品的結(jié)構(gòu),你就會(huì)愈加清楚地發(fā)現(xiàn)藝術(shù)結(jié)構(gòu)與生命結(jié)構(gòu)的相似之處。”“任何一件成功的藝術(shù)品也都像一個(gè)高級(jí)的生命體一樣,具有生命特有的情感、情緒、感覺、意識(shí)……”[24]
與儀式表達(dá)集體性情感與藝術(shù)表達(dá)個(gè)體性情感相應(yīng),儀式與藝術(shù)具有不同的功能,儀式強(qiáng)調(diào)的是生產(chǎn)、生活的實(shí)用性功能,而藝術(shù)多與實(shí)際的生產(chǎn)和生活分離,具有審美性、娛樂性功能;儀式處理人鬼神、天地人的宇宙整體秩序,藝術(shù)處理個(gè)體與社會(huì)、自我與他人、人與物之間的社會(huì)倫理秩序以及人與自然的審美倫理秩序;儀式具有“驅(qū)鬼”“降神”、使人與自然萬物和諧一體的“凈化”功能,藝術(shù)具有懲惡揚(yáng)善、使個(gè)體內(nèi)在心靈以及社會(huì)倫理秩序和諧一體的“教化”功能。由于儀式象征的是宇宙整體秩序,儀式秩序的混亂常是社會(huì)整體秩序混亂的反映,而藝術(shù)秩序的混亂則是個(gè)體情感心理混亂的反映,蘇珊·朗格說,藝術(shù)教育就是情感教育,一個(gè)忽視藝術(shù)教育的社會(huì)就等于是使自己的情感陷入無形式的混亂狀態(tài),而一個(gè)產(chǎn)生低劣藝術(shù)的社會(huì)就等于使自己的情感解體。[25]與集體性的思維創(chuàng)造和個(gè)體性的思維創(chuàng)造相應(yīng),儀式的集體性情感與形式相對(duì)穩(wěn)定,而藝術(shù)的個(gè)體性情感與形式則變化多樣。
藝術(shù)由儀式演變、分化而來,藝術(shù)形式因此是在儀式形式的抽象性與概括性基礎(chǔ)上賦之以個(gè)體性、具體性的表達(dá),儀式形式是藝術(shù)形式的原型與基礎(chǔ),這是藝術(shù)品為什么既是抽象的,又是具體的原因。藝術(shù)的這一特征根源于它與儀式的發(fā)生學(xué)關(guān)系。蘇珊·朗格將藝術(shù)定義為“使主觀現(xiàn)實(shí)客觀化或是使人對(duì)外部自然的經(jīng)驗(yàn)主觀化”,從這一定義看,決定藝術(shù)發(fā)生的根本點(diǎn)并不是形式,而是形式體現(xiàn)的情感,也就是蘇珊·朗格所說的每一門藝術(shù)都有自己特定的“基本幻象”,這種基本幻象便是每一門藝術(shù)的本質(zhì)特征;而不是它所使用的材料和技巧。正是在主客體相互作用的藝術(shù)觀念基礎(chǔ)上,蘇珊·朗格才能透過重重迷霧看到藝術(shù)的本質(zhì),認(rèn)為藝術(shù)是將人類情感的本質(zhì)清晰地呈現(xiàn)出來的形式,導(dǎo)致藝術(shù)形成的不是形式,而是情感;藝術(shù)的區(qū)別是根據(jù)經(jīng)驗(yàn)和事實(shí)作出來的,并不存在雜交的或混血的藝術(shù)門類:“每一門藝術(shù)都有它自己特有基本幻象,與這種基本幻象相比,其他任何種類的虛幻形象都是次要的,這就是說,在藝術(shù)中并不存在著美滿平等的婚姻——存在的只是成功的強(qiáng)奸;而種種不同的藝術(shù),事實(shí)上只不過是同一種人類探索活動(dòng)的各個(gè)不同方面……[26] 蘇珊·朗格對(duì)藝術(shù)的定義與認(rèn)識(shí)的發(fā)生原理不謀而合。發(fā)生認(rèn)識(shí)論原理認(rèn)為,形式無法解釋因果性,是因?yàn)樾问胶蛢?nèi)容的概念在本質(zhì)上是相對(duì)的,形式或形式化結(jié)構(gòu)是不能達(dá)到一種完全的自主性的;形式是有局限性的,在沒有整合到一個(gè)更全面的形式中去時(shí),它不能保證自身的前后一致性,因?yàn)樗拇嬖诒旧硎菑膶儆谡麄€(gè)建構(gòu)過程的,它只是這個(gè)過程的一個(gè)特殊方面。
基于儀式在情感與形式上的集體性、藝術(shù)在情感與形式上的個(gè)體性,從儀式到藝術(shù)是人類社會(huì)歷史從集體性存在到個(gè)體性存在的體現(xiàn),同時(shí)也是人類認(rèn)識(shí)從人與自然萬物同一到人與自然萬物分離的體現(xiàn)。藝術(shù)的一切形式要素與內(nèi)容要素都可以從儀式中找到根基與土壤,儀式與藝術(shù)具有發(fā)生認(rèn)識(shí)論意義上的承遞性與因果性。從邏輯上看,儀式是為了重建人類作為集體與自然宇宙的整體秩序,儀式秩序的重建在儀式象征結(jié)構(gòu)中體現(xiàn)為人鬼神的宗教信仰秩序;而藝術(shù)是為了重建人與人的倫理秩序,藝術(shù)秩序的重建體現(xiàn)為人與人之間的社會(huì)倫理秩序。因此,從儀式向藝術(shù)的轉(zhuǎn)換意味著傳統(tǒng)儀式結(jié)構(gòu)的混亂以及舊有儀式秩序的重建已經(jīng)不再能滿足社會(huì)個(gè)體對(duì)社會(huì)倫理秩序的需要,或者說,天地人合一的宇宙整體秩序已經(jīng)不再能滿足人與人之間現(xiàn)實(shí)倫理秩序建構(gòu)的需要,因而必須建構(gòu)一種合乎個(gè)體需求的社會(huì)倫理秩序。明顯的事實(shí)是,藝術(shù)的出現(xiàn)總是伴隨著傳統(tǒng)儀式象征秩序的混亂或解體,而傳統(tǒng)儀式象征秩序的混亂因于現(xiàn)實(shí)社會(huì)秩序的混亂,正如葛兆光先生所說,神鬼系統(tǒng)的混亂即象征系統(tǒng)的混亂,象征系統(tǒng)的混亂則意味著象征的指向性意義的混亂,象征的指向性不明,則使得這個(gè)宗教的信仰與崇拜缺乏對(duì)價(jià)值和意義的明確而有力的引導(dǎo)。[27]這樣,具有更為明確而有力的價(jià)值與意義指向的象征系統(tǒng)就會(huì)產(chǎn)生,這就是以社會(huì)倫理秩序?yàn)閮r(jià)值與意義指向的藝術(shù)。藝術(shù)象征秩序取代儀式象征秩序的過程表明,藝術(shù)象征秩序以社會(huì)倫理與個(gè)體情感為尺度,而儀式象征秩序以天地人、人與自然宇宙的合一為準(zhǔn)則。
在某種程度上,藝術(shù)是宗教儀式解體后人將目光從彼岸世界轉(zhuǎn)向此岸世界的結(jié)果;從社會(huì)歷史層面看,藝術(shù)是傳統(tǒng)儀式之天地人秩序解體后個(gè)體從自然宇宙與人類集體中分離出來,試圖在儀式秩序重建的基礎(chǔ)上建立理想的社會(huì)倫理象征秩序的產(chǎn)物。由于儀式思維的集體性與藝術(shù)思維的個(gè)體性,當(dāng)儀式中出現(xiàn)個(gè)體性因素時(shí),藝術(shù)就從儀式中孕育出來,但由于儀式的功能不同于藝術(shù)的功能,儀式中集體性情感與儀式功能壓倒了藝術(shù)的個(gè)體性情感與藝術(shù)功能,因此,儀式總是具有明顯的藝術(shù)因素,藝術(shù)包含在儀式中,藝術(shù)從儀式中的分離是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程。只有當(dāng)儀式集體性情感與藝術(shù)的個(gè)體性情感呈現(xiàn)出勢(shì)均力敵的態(tài)勢(shì)時(shí),藝術(shù)才能從儀式中徹底分離出來。一旦藝術(shù)從儀式中分離,就成為偏向于形式的藝術(shù)形制,因此,藝術(shù)這一概念總帶有形式的意味。
從人類社會(huì)歷史發(fā)展過程看,藝術(shù)從儀式的分化是人從自然宇宙整體中分化、個(gè)體從集體中分化出來的必然結(jié)果。人從自然宇宙整體中分離以及個(gè)體從集體的分離是一個(gè)緩慢的漸變的過程,在人類歷史文明形成之際,這一過程就已經(jīng)發(fā)生而且還在發(fā)生,因此,決定某一種藝術(shù)最終從儀式中分化、獨(dú)立出來的并非這一緩慢的人類社會(huì)歷史變革過程,而是在這一漸變過程的前提下產(chǎn)生的突變性作用力。按照物理學(xué)的動(dòng)力原理,變化來自外在的力量,如果這一力量始終保持均衡,那么,變化就將始終如一——如果個(gè)體從集體的分離始終以一種均衡的速度存在并持續(xù),那么,藝術(shù)就始終體現(xiàn)為從儀式分離的過程,這一過程將一直持續(xù)而無明確的結(jié)果——但是,事實(shí)并非如此,總是在社會(huì)發(fā)生劇烈變動(dòng)的時(shí)期,社會(huì)的作用力使個(gè)體以加速度從集體中分離,而建立在集體性人與自然宇宙整體秩序基礎(chǔ)上的儀式象征秩序無法滿足新的形勢(shì)下個(gè)體的社會(huì)倫理需求,這樣就導(dǎo)致了藝術(shù)從儀式中分離出來。人類學(xué)家認(rèn)為,人類如此依賴于象征符號(hào)及象征符號(hào)體系,以致這種依賴對(duì)其生物性存在具有決定性影響。因此一旦無序的異常事件出現(xiàn),人們就必須尋找一種解釋工具,人們始終認(rèn)為“奇異”、“陌生”、“難解”的事物與現(xiàn)象能夠得到解釋,而這種解釋只能是借助儀式和信念進(jìn)入超自然領(lǐng)域。[28]人類理解世界的能力不斷受到現(xiàn)實(shí)的挑戰(zhàn),越是大規(guī)模的動(dòng)蕩不安越容易引起人們對(duì)舊有儀式象征秩序的質(zhì)疑,因此在原有儀式象征符號(hào)中加入能夠解決其困惑與問題的新的解釋工具,這種解釋工具通常以語言或行為表達(dá)的象征手段。隨著社會(huì)秩序重新恢復(fù)安定,這一新的表達(dá)方式失去其最初的實(shí)際作用,因此形式化、技藝化,成為一種藝術(shù)形制。
布羅代爾指出,文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)的各個(gè)階段彼此接續(xù),就像經(jīng)濟(jì)一樣,存在著階段性的波動(dòng),即“文化趨勢(shì)”,文明產(chǎn)生的模式便是一種不斷變換的氛圍。文明就像經(jīng)濟(jì)一樣,有其自身的節(jié)奏。[29]人類藝術(shù)之所以呈現(xiàn)出階段性,是因?yàn)樯鐣?huì)歷史自身穩(wěn)定與平衡的階段性,以及儀式象征秩序的相對(duì)穩(wěn)定性與平衡性;當(dāng)社會(huì)秩序從穩(wěn)定趨向動(dòng)蕩,傳統(tǒng)的社會(huì)秩序解體,儀式象征秩序也出現(xiàn)混亂甚至解體,個(gè)體無法從舊有的儀式象征體系中獲得意義與價(jià)值的引導(dǎo),因而必須在儀式重建的基礎(chǔ)上建構(gòu)一種符合個(gè)體需要的社會(huì)倫理秩序。
從藝術(shù)門類的發(fā)生史看,歌舞與音樂總是最先從儀式中分離出來,每一門藝術(shù)從儀式中的分離與獨(dú)立都是為了表達(dá)個(gè)體性的情感,藝術(shù)形式越復(fù)雜,藝術(shù)表達(dá)的個(gè)體情感也越復(fù)雜,藝術(shù)的情感與作為藝術(shù)門類的整體形式是統(tǒng)一的。在以文字為主要表達(dá)方式的藝術(shù)門類中,幾乎每一個(gè)民族的早期階段,神話都是最先從宗教儀式中分離出來:神話是人類對(duì)于前歷史階段宇宙與自然的創(chuàng)世想象,神是宇宙與自然威力的化身,神話肇始于宇宙秩序的確定,終結(jié)于人格化神開始取代自然神,很明顯,神話就已經(jīng)是人與自然分離、個(gè)體從集體分離的產(chǎn)物;當(dāng)人的主動(dòng)性與人的自我中心意識(shí)開始顯示出來,主客體發(fā)生分離,人對(duì)自身的關(guān)注取代了人對(duì)外在世界的關(guān)注,人的權(quán)威性力量也開始取代了神的權(quán)威性力量,這就是人之神——英雄,英雄的故事與傳說開始成為詩(shī)歌尤其是史詩(shī)的主題。因此,在某種程度上說,詩(shī)歌是人類認(rèn)識(shí)的自我中心化以及人與自然分離、個(gè)體與集體分離的產(chǎn)物,詩(shī)歌藝術(shù)的發(fā)生印證了儀式與藝術(shù)的發(fā)生學(xué)關(guān)系。[30]
我們還看到,幾乎每一種新的藝術(shù)形式的出現(xiàn)都伴隨著人類對(duì)自身存在的重新認(rèn)識(shí),以西方藝術(shù)發(fā)生的早期階段看,古希臘神話是人與自然分離、人格化神取代動(dòng)植物圖騰神的產(chǎn)物;荷馬史詩(shī)產(chǎn)生于人的等級(jí)制度形成,個(gè)體之人的權(quán)威性力量取代神的權(quán)威性力量之時(shí);抒情詩(shī)與赫西俄德的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)作則是個(gè)體自我內(nèi)心世界與外在世界日益分離的產(chǎn)物。實(shí)際上,人對(duì)自身存在的每一次重新認(rèn)識(shí)同樣根源于社會(huì)的外在作用力,而每一次新的認(rèn)識(shí)都會(huì)導(dǎo)致新的藝術(shù)形式的產(chǎn)生或者新的藝術(shù)內(nèi)容在原有形式上的更新。
從儀式的角度看,藝術(shù)之所以與人類社會(huì)歷史的轉(zhuǎn)折相關(guān),是因?yàn)樗囆g(shù)的母體——儀式是人類社會(huì)轉(zhuǎn)換與過渡階段的產(chǎn)物。表面看來,藝術(shù)常新常變,而儀式則固定不變,如果深入到儀式細(xì)節(jié),我們將發(fā)現(xiàn),儀式同樣對(duì)應(yīng)著人類社會(huì)歷史的轉(zhuǎn)變而發(fā)生形式與內(nèi)容上的變化。總是在人類社會(huì)歷史轉(zhuǎn)折階段,儀式會(huì)滋生出新的內(nèi)容與形式,這就是同時(shí)具有宗教儀式性與審美藝術(shù)性的儀式與藝術(shù),在社會(huì)歷史轉(zhuǎn)折時(shí)期,儀式與藝術(shù)重疊,任何藝術(shù)在其發(fā)生的初始階段都具有明顯的儀式性,一旦這一過渡階段完成,藝術(shù)表達(dá)的集體性情感需求不再存在,藝術(shù)就脫離了儀式的母體,失去其最初的儀式功能,而以其形式或者說形態(tài)上的特征顯示出與其他文化模式的不同,從而成為偏向于形式特征的 “藝術(shù)”。但是,在某些宗教信仰尚未改變的地方,藝術(shù)的宗教儀式功能并沒有完全失去,其形式也趨向于重復(fù)性與穩(wěn)定性的儀式而不是藝術(shù)。
這也可以證明,儀式與藝術(shù)總是受到外在社會(huì)作用力的巨大影響,是社會(huì)歷史的現(xiàn)實(shí)反映。因此,研究藝術(shù)與儀式,就是研究人類史與社會(huì)史。由于儀式與藝術(shù)的普泛性以及不同民族社會(huì)歷史進(jìn)程的特殊性,單一的社會(huì)歷史研究無法把握儀式與藝術(shù)的發(fā)生學(xué)本質(zhì),只有對(duì)不同民族社會(huì)歷史進(jìn)程中的同一種藝術(shù)進(jìn)行比較才能真正把握一門藝術(shù)的發(fā)生及其本質(zhì)。從儀式到藝術(shù),是人類社會(huì)歷史發(fā)展的必然,也是人類認(rèn)識(shí)發(fā)展的必然,只有在儀式與藝術(shù)的關(guān)系結(jié)構(gòu)中,才能看到二者之間的發(fā)生學(xué)關(guān)系。儀式與藝術(shù)在認(rèn)識(shí)上具有連續(xù)性與遞進(jìn)性,儀式是藝術(shù)形成的必要條件,從儀式到藝術(shù)的過渡是人類學(xué)和心理學(xué)的,同時(shí)又是社會(huì)學(xué)和歷史學(xué)的:在人類學(xué)與心理學(xué)層面,它體現(xiàn)為集體性的存在到個(gè)體性的存在,以及從集體性情感需求到個(gè)體性情感需求;在社會(huì)學(xué)與歷史學(xué)層面,它體現(xiàn)為從社會(huì)發(fā)展的較低階段到社會(huì)發(fā)展的較高階段以及人類認(rèn)識(shí)發(fā)展的較低階段到較高階段。
然而,正如皮亞杰所說,認(rèn)識(shí)的客觀性是作為一種過程而不是作為一種狀態(tài)開始的,并且是通過逐步接近而困難地達(dá)到的,它必須滿足兩個(gè)要求,第一,因?yàn)橹黧w只是通過自己的活動(dòng)來認(rèn)識(shí)現(xiàn)實(shí)的,達(dá)到客觀性要以解除自身中心化為先決條件,但是,客體首先是通過主體的活動(dòng)才被認(rèn)識(shí)的,因此客體本身一定是被主體建構(gòu)成的,客體就具有永遠(yuǎn)被接近,但又永遠(yuǎn)不能達(dá)到的極限性質(zhì)??陀^性的第二個(gè)要求就是通過逐步接近而建構(gòu)客體,這就使我們?cè)谕豢腕w的先后相繼的各個(gè)狀態(tài)之間,以及在不同客體之間,形成一系列新的協(xié)調(diào),從而實(shí)現(xiàn)主體的解除自身中心化和客體的建構(gòu)的整合。作為觀念發(fā)生的過程,儀式與藝術(shù)之間沒有絕對(duì)的界限,作為儀式的子體,藝術(shù)從儀式中分離是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程;而作為藝術(shù)的母體,儀式常常是藝術(shù)的原型,在藝術(shù)的任何一個(gè)門類乃至具體的藝術(shù)品中,總能看到儀式的遺存,這或許是把握儀式與藝術(shù)歷史發(fā)生關(guān)系的關(guān)鍵所在。
[1] [英]簡(jiǎn)·艾倫·哈里森著:《古代藝術(shù)與儀式》,劉宗迪譯,譯文尚未出版,感謝譯者奉送譯文。
[2] 這在其《古希臘宗教的社會(huì)起源》中有所體現(xiàn),在此書中,哈里森就將中國(guó)文化稱為“野蠻”文化。參見[英]簡(jiǎn)·艾倫·赫麗生著:《古希臘宗教的社會(huì)起源》,謝世堅(jiān)譯,廣西師范大學(xué)出版社,2004年版。
[3] 參見筆者博士論文:《從儀式到藝術(shù):中西戲劇發(fā)生學(xué)研究》。
[4] [英]凱瑟琳·勒維著,傅正明譯:《古希臘喜劇藝術(shù)》,北京大學(xué)出版社,1988年版,第1頁。
[5] 王克芬:《中國(guó)舞蹈史》,上海人民出版社,2003年版,第168~169頁。
[6] [英]愛德華·泰勒著:《人類學(xué)——人及其文化研究》,連樹聲譯,上海文藝出版社,1993年版,第269~270頁。
[7] 王國(guó)維:《宋元戲曲考》,載《王國(guó)維戲曲論文集》,中國(guó)戲劇出版社,1957年版;彭松:《中國(guó)舞蹈史》(秦漢魏晉南北朝部分),文化藝術(shù)出版社,1984年版。
[8] [美]庫(kù)爾特·薩克斯著:《世界舞蹈史》,郭明達(dá)譯,上海音樂出版社,1992年版,第25~26頁。
[9] 同上,第35頁。
[10] 同注6,第272-273頁。
[11] [匈]薩波奇·本采著,司徒幼文譯:《旋律史》,人民音樂出版社1983年版,第301頁。
[12] 同注8,第 50頁。
[13] 同注8,第94、118、102頁。
[14] 同注6,第270頁。
[15] 同注6,第262、263、275頁。
[16] [法]讓-皮埃爾·韋爾南:《神話與政治之間》,余中先譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2001年版,第193頁。
[17] [荷]約翰·赫伊津哈:《游戲的人》,多人譯,中國(guó)美術(shù)學(xué)院出版社,1996年版,第140頁。
[18] [英]J.E.赫麗生:《藝術(shù)與儀式》,載葉舒憲選編《神話與原型批評(píng)》,陜西師范大學(xué)出版社,1987年版。
[19] [瑞士]皮亞杰著:《發(fā)生認(rèn)識(shí)論原理》,王憲鈿等譯,商務(wù)印書館,1995年版。
[20] [美]蘇珊·朗格著:《藝術(shù)問題》,騰守堯、朱疆源譯,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1983年版。
[21] 同上,第35~36頁。
[22] [前蘇聯(lián)]巴赫金著:《哲學(xué)美學(xué)》,曉河等譯,河北教育出版社,1996年版,第57~65頁。
[23] [德]恩斯特·卡西爾著:《人論》,甘陽譯,世紀(jì)出版集團(tuán)上海譯文出版社,2003年版,第157~158頁。
[24] 同注20,第41、55、57頁。
[25] 同注20,第68~69頁。
[26] [美]蘇珊·朗格著:《情感與形式》,劉大基、傅志強(qiáng)譯,中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1986年版,第77、79、71、82頁。
[27] 葛兆光:《中國(guó)思想史》(第一卷),復(fù)旦大學(xué)出版社,1998年版,第357頁。
[28] [美]克利福德·格爾茲著:《文化的解釋》,納日碧力戈等譯,王銘銘校,上海人民出版社,1999年版,第114~124頁。
[29] [法]費(fèi)爾南·布羅代爾著:《文明史綱》,肖昶等譯,廣西師范大學(xué)出版社,2003年版,第45頁。
[30] 古希臘最早的詩(shī)歌《工作與時(shí)日》與中國(guó)最早的詩(shī)歌《詩(shī)經(jīng)》幾乎都是通過人神的緊張關(guān)系表達(dá)傳統(tǒng)儀式象征秩序的混亂的,而傳統(tǒng)儀式象征秩序的混亂是現(xiàn)實(shí)社會(huì)倫理秩序紊亂的體現(xiàn),因此,詩(shī)歌中明確表達(dá)了重建公平合理的社會(huì)倫理秩序需要,這正是詩(shī)歌藝術(shù)發(fā)生與形成的根本原因。此處不再展開。